INIS : 30 ans de relève

L'Institut national de l'image et du son (L'inis) célèbre son anniversaire. À cette occasion, le voisin de la Cinémathèque québécoise s'invite chez elle pour présenter quelques courts métrages ayant marqués l'institution, annonçant l'arrivée d'une nouvelle génération de cinéastes. Des titres phares de ces cinéastes accompagneront les premiers films auxquels iels ont participé.